فرهنگ واژه های فارسی در زبان عربی
نویسنده:
محمدعلی امام شوشتری
امتیاز دهید
.
کتابی که به نظر می رسد همانطور که از نام آن فرهنگ واژه های فارسی در زبان عربی بر می آید گوشه ای از پرتو افکنیهای زبان و ادب فارسی را در خارج از مرزهای کشور شاهنشاهی می نماید و از جهت آشنایی به بسیاری لغات و ریشه کلمات زبانهای عربی و فارسی واجد اهمیت فراوان است و علاوه بر ارزش ادبی از لحاظ روشن ساختن پدیده هایی از تمدن و فرهنگ انسانی نیز شایسته توجه و امعان نظر و برای علاقه مندان به تاریخ و زبان و ادبیات سراسر خاور نزدیک و میانه مورد استفاده تواند بود.
بیشتر
کتابی که به نظر می رسد همانطور که از نام آن فرهنگ واژه های فارسی در زبان عربی بر می آید گوشه ای از پرتو افکنیهای زبان و ادب فارسی را در خارج از مرزهای کشور شاهنشاهی می نماید و از جهت آشنایی به بسیاری لغات و ریشه کلمات زبانهای عربی و فارسی واجد اهمیت فراوان است و علاوه بر ارزش ادبی از لحاظ روشن ساختن پدیده هایی از تمدن و فرهنگ انسانی نیز شایسته توجه و امعان نظر و برای علاقه مندان به تاریخ و زبان و ادبیات سراسر خاور نزدیک و میانه مورد استفاده تواند بود.
آپلود شده توسط:
khar tu khar
1392/08/09
دیدگاههای کتاب الکترونیکی فرهنگ واژه های فارسی در زبان عربی
چه مقدار افتادگی دارد، معلوم نیست...
این احتمال هم هست که در نسخهیِ چاپی اینطور بوده. من نسخهای از دیوان انوری داشتم که دقیقاً همین نوع سقط را داشت!
این کتاب از اثار خوب این استاد از دست رفته و به تاراج رفته توسط انگلیسی هاست.
متاسفانه وقتی نتوان منافع ملی را به منافع شخصی و جیب و جا ترجیح داد، کار به جایی می رسد که جزئیات اطلاعات مربوط به امور ملی در قبال دریافت دستمزد ناچیز دو دستی تقدیم اجنبی می شود.
و اما کتاب:
کتابی است عالمانه و پرمدخل.
با حروف چینی تمیز و بسیار کم غلط.
زحماتش ماجور باد
و تشکر از دوست کتابناکی: khar tu khar